Una niña simpática y emprendedora luce con orgullo un bonito gorro rojo. Pero aquel mismo gorro le gusta muchísimo al terrible lobo, pues… ¡está enamorado!, y da la casualidad de que la bella loba con la que quiere casarse se fija mucho en la elegancia en el vestir. ¿Cómo podrá el lobo conseguir el gorro rojo? ¿Se comerá a la niña? ¿O estudiará un plan para suplantar a la abuela que la niña está a punto de visitar?

Una nena simpàtica i eixerida llueix amb orgull un bonic barret vermell. Però vet aquí que aquest mateix barret agrada moltíssim al terrible llop perquè… està enamorat! I per casualitat, la bella lloba amb la qual es vol casar dóna molta importància a la manera de vestir. Com podrà aconseguir el llop el barret vermell? Es menjarà la nena? O estudiarà una estratègia per suplantar l'àvia abans no arribi la nena?